September 30th, 2010

фефочка

про минувшее воскресенье

В минувшее воскресенье выбрались мы с Тяпой на море.
Ну, я ж не могу - если с фотоаппаратом - прямиком на пляж топать.
Огородами, окольными путями, чтоб раза в три длинее обычной дороги, - так интереснее же! ;))

И вот чего встретилось.

1. "Снова птицы в стати собираются..." (с)



Есть там по пути небольшое озерцо. В прошлый раз видела там лысух, уток и куличков.
В этот - уток и куличков не было.
Зато в тростниках стоял ужасный галдеж! Пошла ближе - а оттуда взмыла стая... скворцов!
Какие они пируэты выделывают!
А один момент вообще поразил: вся стая ринулась к воде, чиркнув по поверхности то ли грудью, то ли крыльями, взмыла вверх. Что это было?

Collapse )
фефочка

марсианские хроники

Продолжаю про воскресенье.

Кроме кузнечиков, там в траве было полно стрекоз - обычных, серо-голубеньких.
И вдруг вижу красную! Хочу!!! ))
И поймала-таки! Она мне попозировала! Вот:



АПД. Оказывается, про таких стрекоз есть песенка. Японская. А перевела ее Ольга Чигиринская (morreth).
Красная стрекоза на закате дня,
Наяву или во сне видел я тебя,
Когда мать меня несла на своей спине
Среди тутовых полей, в гору по тропе.
Красная стрекоза на закате дня -
Посмотри, замерла на конце шеста!


А за стрекозой, на заднем плане, - вот что Collapse )