Всегда думала, что выражение "целуются, как голубки" - это только образ. Штамп, от которого отдает мещанскими открыточками времен прабабушек - с голубками, нежно соприкасающимися клювиками.
А вообще, парочка была трогательной. Они гуляли рядышком, чистили перышки, собирали какие-то зернышки и веточки, он (который потемнее) отгонял от нее потенциальных соперников...
